Hi KKSL,
The ADAV4601 should scale proportionally if you slow down the master clock. Just keep in mind that you'll have to re-calculate any frequency-dependent parameters (like filter coefficients) to match the new sample rate.
So, your sample rate will be 12/12.88 * 48 = 46.875 kHz.