Hello aimPoint,
You are just reading a buffer that is filled when infoframes come in. The delay is not specified, but it would be much slower than I2C. There is no impact if you read it while it's coming in. You would get whatever was in the buffer at the moment your I2C transaction finishes.
Dave